Trippa - 傳統意大利美食中的牛肚

“不管它是如何烹飪的,牛肚的第一肚皮都是一道普通的菜餚,”一個多世紀以前,著名的意大利食譜作家佩萊格里諾阿圖西寫道。 “我覺得它不適合細膩的消化,但如果它是用米蘭風格烹製的,使它變得柔軟和光亮,這可能不太真實......在一些城市,牛肚已經煮熟了,這無疑是方便的。”

這裡需要一點背景。 阿圖西是非常富有的(他在1850年從30歲時開始經營絲綢到退休時賺到了足夠的錢),並且把肚子當作適合謙遜家庭用餐的東西 - 而不是人們為客人提供的那種菜餚。

然而,他的許多同時代人都認為它有著截然不同的意義:它足夠便宜,幾乎每個人都有能力每週購買一次,或者甚至更經常購買一次(直到20世紀50年代,意大利人口的一大部分太差每週吃肉超過一次或兩次;他們的貧困簡直就是所謂的錯誤,並且是這麼多移民的主要原因),因此在城市較貧窮的地區,肚子是一種非常普通的食物。 它的副產品牛肚湯更常見。 今天佛羅倫薩的一家時髦的古董店是世紀之交(大約在1905年)的一個牛肚鍋,儘管牛肚加工產生的氣味被描述為“可怕”,但他們生產的牛肚卻非常好吃,非常適合調味麵包或米飯。

那些窮人購買成品至少可以通過使用肉湯來享受它的味道。

從那以後,許多變化 - 沒有人要求牛肚湯,我從來沒有見過在意大利市場或屠夫店沒有預煮過的牛肚。 Tripe也經歷了一次好奇的複興, 現在它通常出現在專門從事傳統美食的高雅餐廳的菜單上,人們不惜為客人提供服務。

Artusi建議選擇濃密的牛肚; 數字約為每人一磅(約450克)。 它應該是白色的,但不能過度白色; 經驗豐富的意大利屠夫警告說,骨白色牛肚可能已被漂白。 如果你買的是生牛肚,反复洗淨,沖洗乾淨,然後放在一個盛滿水的大鍋裡,一個洋蔥,一根芹菜,一根胡蘿蔔和一些新鮮的歐芹。 將鍋煮沸,將熱量減少至小火,烹飪4-5小時,相當頻繁地掠過表面; 肚子應該變得相當溫柔。 一旦它被煮熟,將其切成手指寬的條狀,準備好準備好。 該怎麼辦?

燉是最簡單的答案。 Artusi建議你“將牛肚切成半英寸寬的小條,用一塊布緊緊地拴在一塊布上以排出它,當它已經排乾後,將它從布上取下並用1/3杯無鹽黃油炸開,一旦它已經吸收了黃油,加入了大約2杯肉醬,或者在它不在的情況下,加入3/4磅番茄罐頭。用鹽和胡椒調味,盡可能長時間煨(至少一小時,更多時間會更好,必要時加入液體以防止其變乾),並且在送達之前,用磨碎的Parmigiano將其粉碎。“

食譜來自Pellegrino Artusi的La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene,這是第一本針對中產階級的成功意大利食譜(譯為“吃得好的藝術” ,1996年蘭登書屋)。

意大利牛肚食譜:

[由Danette St. Onge編輯]