波蘭聖誕節煮熟的小麥布丁(Kutia Wigilijna)食譜

波蘭的kutia wigilijna ,或者由整粒或破碎的小麥或大麥組成的小麥布丁 (糯米為貴族!), 罌粟籽 ,蜂蜜和甜食( łakocie ),如無花果,葡萄乾和堅果,有時是奶油,通常是第一道菜是在聖誕節前夕晚餐,名為wigilia

最初,kutia只在波蘭東部與烏克蘭,白俄羅斯和立陶宛接壤,但現在它在整個國家越來越受歡迎。 配料根據口味,配料的可用性和預算而變化。

kutia有數以百計的變化,它存在於其他文化中,包括俄羅斯和Ukaine,它們被稱為kutyasochivo ,立陶宛和斯洛伐克。 (塞爾維亞 - koljivo ,羅馬尼亞 - 科利瓦 ,保加利亞 - kolivo ,希臘 - kollyva ,中東 - kahmieh ,亞美尼亞 - anoushabour ,古英語 - )。

小麥漿果可以在保健食品商店和網上購買,但是可以用良好的效果替代kamut漿果,全麥大麥或大米(烹飪時間必須調整)。

你需要什麼

如何做到這一點

  1. 將漂洗過的小麥漿放入大鍋或荷蘭烤箱中,用水約5英寸。 攪拌,蓋上並放置過夜。
  2. 準備做飯時,排出小麥漿 ,沖洗,再次排幹並放回鍋中。 加入6杯冷水和鹽,煮沸,減少熱量至小火煮至煮熟(90分鐘至3小時)。 排幹並放在一邊冷卻。
  3. 準備罌粟種子放在一個平底鍋與水覆蓋幾英寸。 攪拌並放置20分鐘。 倒掉任何上升到表面的雜質,然後通過篩子排出,在冷水下沖洗並再次排出。 將罌粟籽放回鍋中,用沸水燙一英寸。 蓋上並放置15分鐘。
  1. 將鍋放在燃燒器上,煮沸,減少熱量和煨30分鐘。 罌粟種子可以在手指之間粉碎時準備好。 在罌粟種子研磨機中排出並研磨一次,或在普通研磨機中研磨3次。
  2. 如果使用 - 核桃,杏仁,無花果和日期,在一個大碗中,將冷卻熟的小麥,碾碎的罌粟籽,糖果的糖,蜂蜜,香草,熱情,葡萄乾和以下一些或全部組合在一起。 充分混合併加入半個,徹底結合。 冷藏直至準備就緒。

注意:這個食譜是幾個從羅伯特和瑪麗亞Strybel的“波蘭遺產烹飪”(Hippocrene書籍公司,1999年)的融合。