當你在菲律賓餐廳訂購pancit guisado時,你究竟得到了什麼?
Pancit意味著麵條; guisado意味著炒。 Pancit Guisado是一種廣泛的干燥(與麵條湯相反)的麵條,通過將炒麵,炒香,肉類,海鮮和蔬菜炒成麵條。 Pancit Guisado是去菲律賓的印度尼西亞和馬來西亞 。 麵條本身可以是從薄的或厚的雞蛋麵到米飯棒到耐嚼的玻璃麵條,或者兩種麵條的組合。 可能有豬肉,雞肉或蝦; 蔬菜可以是最基本的捲心菜和胡蘿蔔組合,或者也可以包括青豆,豌豆和花椰菜小花等等。 調味料可以是鹽,魚醬,醬油或兩種或更多種的組合。
如果這不能捕捉到氾濫的意思 ,那麼就會有區域性的變化,像奎鬆的Lucban的Pancit habhab這樣的名字; 來自盧塞納市的pancit chami ,還有奎松和來自南卡馬里南部Bato鎮的pancit bato--所有這些都基本上是pancit guisado 。
讓我們把pancit guisado分解成三個最基本的組:
03年3月
Pancit縣(雞蛋麵)guisado
pancit縣是用薄的雞蛋麵製成的 ,是中國食物的菲律賓版本。 就像炒麵一樣,有像廚師一樣多的pancit縣版本。 薄片豬肉(或雞肉)和小蝦是最受歡迎的“肉類成分”,調味品通常是醬油。
02 03
Pancit bihon(米棒)guisado
Bihon是一種清淡的麵條,所有pancit bihon guisado菜餚都是用這種麵條製成的。 然而,近年來,傳統上用米粉製成的bihon與其他種類的麵粉一起出現在市場上。 儘管有時將扁桃體稱為米粉,但不應該將其與不是由米粉製成的嚼粉絲相混淆。
為了烹飪panhit bihon guisado ,將扁豆浸泡在水中直到軟化,瀝乾並用剪刀切割,然後將麵條撒上炒香的芳香劑,肉和/或海鮮和蔬菜。
03年03月
Pancit sotanghon(玻璃麵條)guisado
Sotanghon是粉絲,經常在食譜中列為玻璃或玻璃紙麵條。 它耐嚼而且很滑。 就像bihon一樣, sotanghon在進入鍋之前浸泡在水中軟化。 就我個人而言,我寧願不要將sotanghon浸泡在水中 - 用調味的肉湯直接將其直接扔到平底鍋中,並用小火將它們煮在一起,直到麵條浸透每一滴肉湯使麵條更美味。
所以,如果你去一家菲律賓餐廳並在菜單中看到pancit guisado ,你可以訂購任何數量的干麵條。 要知道你得到了什麼,在訂購前詢問是明智的。
1.盤中使用了多種麵條;
2.包括哪些肉類或海鮮; 和
3.使用什麼調味品。