韓國生菜包裝( ssambap )是完美的小包裝,由大膽風味的調味肉,米飯, zingy醬( ssamjang )和清脆涼爽的葉菜組成。
Ssam的意思是韓文的“wrap”,而bap的意思是“rice”。 除了大米和包裝(通常是生菜)之外,手持包裝內還有很多變化。
在西方的韓國餐館中,最受歡迎的是使用gal筋(肋骨)或烤肉 (薄切片ribeye肉) 製作麵條 ,但bo ssam (裹著捲心菜葉的豬肚)和jok bal (豬腳)也是韓國傳統ssam組合。
05年1月
米裹
大米,白色或棕色,幾乎總是被包含在ssambap中(因此被稱為“米飯包裝”)。 有些人不會把米飯放在他們的bossam(裹著捲心菜的豬肚)裡,但是更喜歡在旁邊吃它。
一些低碳水化合物食用者喜歡吃裡面沒有米的醬。 你也可以用細麵條代替不同的醬油體驗。
05年05月
牛肉,豬肉或魚裹
SSAM最受歡迎的餡料是galbi(短肋)或牛肉烤肉 (薄切片ribeye),都很棒。 這些也是野餐和戶外燒烤的最愛,因為它們很容易在烤架上做飯。
但韓國生菜包裹的豬肉(如daeji bulgogi ),生魚( hwe ),雞肉和其他類型的海鮮也很受歡迎。
05年3月
韓式披肩中的葉蔬菜
紅葉生菜可能是最常見的現代辣椒,但其他生菜,蒸或煮熟的捲心菜葉和辣椒葉也很受歡迎。
然而,無數其他類型的辣醬,從米薩姆 (薄縐包裹)到干柿子製成的辣醬。
04年05月
調味品和沙司醬
很多人喜歡使用ssamap調味醬 ,但你也可以使用kochujang (紅辣椒醬)或daenjang (醬豆醬)。
有些人還將泡菜 (酸菜)加入其中,但各種添加物是無窮無盡的,包括生或熟的大蒜,生片辣椒和甜洋蔥片 。
05年05月
如何製作Ssam
- 從選擇的蔬菜葉開始,如果它太大,則將其扯成一半。
- 把葉子放在你的手中,加入一小撮米,在上面堆上肉(或海鮮),然後用一團醬和其他可選的調味品完成。
- 把整個東西包裝成一個整齊的包裝(大約一個高爾夫球的大小),然後一口吃。
- 盡量不要讓整個事情變得太大,因為那樣你就會陷入兩個雜亂的選擇:塞進你的嘴裡,或者咬到SSAM,並把它的內容洩漏到任何地方。